
Crédito da foto: Robbe Wulgaert.
Uma revolucionária ferramenta de inteligência artificial promete transformar nosso entendimento sobre a Antiguidade ao reconstruir inscrições latinas danificadas ou incompletas. Desenvolvida por pesquisadores e publicada na renomada revista Nature, a plataforma Eneias utiliza redes neurais para prever palavras faltantes em textos romanos e conectá-los a seu contexto histórico correto – um avanço que pode reescrever capítulos da história.
Preenchendo lacunas
Todos os anos, cerca de 1.500 novas inscrições romanas são descobertas em escavações, mas muitas chegam fragmentadas pelo tempo. Tradicionalmente, historiadores gastavam meses – ou até anos – cruzando referências em bibliotecas para reconstituir esses textos. Agora, o Eneias faz esse trabalho em segundos, com precisão impressionante:
✔ Preenche lacunas em textos danificados, mesmo sem saber o tamanho exato do trecho perdido
✔ Conecta inscrições a eventos e locais históricos específicos
✔ Data documentos com margem de apenas 13 anos de diferença
✔ Analisa imagens de artefatos para contextualização visual
Resultados impressionam
Em testes com 23 historiadores especializados em Roma Antiga (período do século VII a.C. ao VIII d.C.), o Eneias provou ser um parceiro indispensável:
- 90% dos casos: as sugestões da IA foram consideradas úteis pelos pesquisadores
- 44% de aumento: na confiança dos historiadores para tomar decisões cruciais
- Performance superior: quando humanos e IA trabalharam juntos, os resultados superaram o trabalho isolado de qualquer um dos dois
Mudando a compreensão da História
“Antes, muitas inscrições ficavam ‘órfãs’ – sabíamos que eram importantes, mas não conseguíamos situá-las no tempo e espaço corretos”, explica Thea Sommerschield, coautora do estudo. “Agora, podemos reconstruir cartas oficiais perdidas, decretos imperiais ilegíveis e até mensagens pessoais de cidadãos comuns que viveram há 2 mil anos.”
Alguns exemplos do potencial transformador:
- Comércio romano: reconstituir registros de navios pode revelar novas rotas comerciais
- Língua latina: entender como o idioma evoluiu em diferentes províncias
- Vida cotidiana: descobrir hábitos sociais através de inscrições em tavernas e banhos públicos
Arqueologia digital
Os pesquisadores enfatizam que a IA não substitui historiadores, mas os equipa com “superpoderes” de análise. O próximo passo é expandir o Eneias para outras línguas antigas como o grego clássico e hieróglifos egípcios.
“Estamos diante de uma nova era para as humanidades”, celebra Yannis Assael, líder do projeto. “Cada fragmento reconstruído é como acender uma luz nova sobre o passado – e muitas dessas luzes juntas podem nos mostrar caminhos que nem sabíamos existir na história da humanidade.”
O estudo completo está disponível na edição mais recente da Nature, marcando um marco na intersecção entre tecnologia e preservação cultural. Com ferramentas como o Eneias, o Império Romano – e outras civilizações antigas – podem em breve revelar segredos que permaneceram enterrados por milênios.